A correspondent on one of the electronics forum sites enquired about a way to implement a scheme which would increase the brilliance of part of the tail light when brakes were applied.
A link to the thread on that forum site is here.
This is the scheme I proposed.
And this is how it looks.